THE REACTIONS OF THE SPEAKERS TO EXPRESS SURPRISE

É mesmo? = Is that right?

Caramba ! = Wow ! ( roughly )
Nossa ! = Goodness ( roughly )
Meu Deus ! = My God !
Tá brincando ! = Are you kidding?!

Ref.: Beginner's Brazilian Portuguese